T.C.
TİCARET BAKANLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı :E-52707093-724.01.03-00120491754
Konu :Suriye’ye İthalatı Serbest Bırakılan Ürünler
30.03.2026 / 120491754
DAĞITIM YERLERİNE
Şam Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliğinden alınan 29.03.2026 tarihli ve 120473069
sayılı yazıda; Suriye Arap Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği
Ulusal İthalat ve İhracat Komitesince Kanun Hükmünde Kararname hükümlerine
dayanılarak iç piyasaların ve tarım takviminin izlenmesi sonucunda, fiyat
istikrarının ve yerel pazarlarda patatesin bulunabilirliğinin sağlanmasına özen
gösterilmesi, ayrıca sonbahar ve ilkbahar ekim dönemleri arasındaki yerel
üretimdeki zaman farkı ve buna bağlı olarak arz edilen miktarlardaki düşüş
dikkate alınarak 30 Nisan 2026 tarihine kadar patates ithaline izin verildiği
bildirilmektedir.
Ayrıca, mezkur yazı ekinde söz konusu düzenlemeye dayanak teşkil ettiği ve
anılan Komite tarafından yayımlandığı anlaşılan Karar ile Türkçe tercümelerinin
ilişikte yer alan örnekleri gönderilmiştir.
Bilgileri ile gereğini rica ederim.
Hüseyin YAREN
Bakan a.
Daire Başkanı
Ek:
1- 2026-9 Nisan Ayı Patates ithalatına izin verme kararı
2- 2026-9 Nisan Ayı Patates ithalatına izin verme kararı-Türkçe tercümesi
Dağıtım:
Tüm Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüklerine
Ankara, Bursa, İzmir, İstanbul, Mersin Gümrük Müşavirleri Derneklerine
SURİYE ARAP CUMHURİYETİ, CUMHURBAŞKANLIĞI GENEL SEKRETERLİĞİ ULUSAL İTHALAT VE
İHRACAT KOMİTESİ
Karar No: 9 / 2026
263 sayılı 2025 tarihli Kanun Hükmünde Kararname’nin hükümlerine dayanarak;
Ulusal İthalat ve İhracat Komitesi’nin kurulması, teşkil edilmesi, görev ve
yetkilerinin belirlenmesi; iç piyasaların ve tarım takviminin izlenmesi
sonucunda, fiyat istikrarının ve yerel pazarlarda patatesin bulunabilirliğinin
sağlanmasına özen gösterilmesi; ayrıca sonbahar ve ilkbahar ekim dönemleri
arasındaki yerel üretimdeki zaman farkı ve buna bağlı olarak arz edilen
miktarlardaki düşüş dikkate alınarak aşağıdaki kararlar alınmıştır:
Madde 1: Bu kararın yayım tarihinden itibaren 30 Nisan 2026 tarihine kadar
patates ithaline izin verilecektir .
Madde 2: Genel Gümrük İdaresi, bu Karar hükümlerinin yürürlükteki mevzuat ve
talimatlar çerçevesinde uygulanması için gerekli tüm tedbirleri almakla
görevlendirilir.
Madde 3: Bu Karar, Resmî Gazete’de yayımlanır, yayımlandığı tarihten itibaren
yürürlüğe girer ve gereğinin yapılması için ilgililere tebliğ edilir.
Şam 27 Mart 2026
E.E. – K.
